Posso ter mais de uma loja com a mesma conta?
Sim. O painel "Minhas lojas" lista todas as lojas associadas à sua conta, e cada uma tem seu próprio estoque, vitrine, plano de assinatura e status de aprovação - são entidades completamente independentes.
Ter várias lojas ativas ao mesmo tempo, com recursos avançados liberados em todas, é um recurso pensado para operações maiores - veja a seção de Planos para saber em qual nível isso se aplica.